Entrevista surrealista a Madonna, por la Terremoto de Alcorcón
Como las Azúcar Moreno o las Baccara, Madonna y la Terremoto fueron un dúo. Eran Louise y Earthquake. Crónica de un reencuentro. ¿Por qué se separaron?
LOUISE: Well, darling, you know, two talents, two en la carretera, two cabalgan juntas… As a premonition made by Javier Cámara or Stanley Donen, to separete or accept al otro. Yo no podía más con lo folclórica que estabas hecha.
EARTH: ¿Hung up o Con Loli? Louise, reconócelo, necesitabas un empujón en el ámbito latino.
LOUISE: The choreography is mine, the radio cassette too.
EARTH: Ya guapa, pero el contacto de Abba era mío. Además, recuerda que la crítica dijo que el tema era simple pero efectivo…
LOUISE: Wrong. La crítica said Terremoto es simple; Madonna, efectiva.
EARTH: Sí, llámame simple… yo me gasté 30 euros y tu 600.000 dólares. Al final invertimos juntas y tenemos una casa en Matalascañas. Recuérdalo siempre: somos amigas desde que hicimos la primera comunión en Michigan.
LOUISE: In Matalascañas han crecido Lourdes y David Banda. Rocco is more de Ibiza.
EARTH: ¡Anda que eres tonta tú! ¡Dale a la blonde ambition Rocío Chico y jamón de la sierra!
LOUISE: And the white shrimp from Huelva.
EARTH: Tenemos muchos proyectos juntas, don’t we?
LOUISE: Casarnos and become a family, if we still can have a family in Spain…
EARTH: Sí, y por el tema de la renta y tal, si nos casamos, nos sale a devolver. Además, ya tenemos en mente el próximo sencillo: siempre fui de corazón rebelde, así que lo llamaré Rebel Heart. Lo firmará Louise, pero es mío, siempre es mío, it’s always mine.
