“Cuando eres una estrella, te dejan hacerles cualquier cosa. Agarrarlas por el coño”. La grabación de 2005 obtenida por el Washington Post en la que Donald Trump, candidato la presidencia de los EEUU, lanza una serie de comentarios soeces, legitimando el acoso sobre las mujeres, sigue dando de que hablar. En la versión íntegra del audio a la que ha tenido acceso el diario de Jeff Bezos, se puede escuchar a Trump, con sus propias palabras, admitir sus intentos de acostarse con mujeres casadas o presumir de que si se tiene fama, se puede llegar a acosar sin su consentimiento a una mujer. Si bien el candidato acudió para excusarse a ese «broma de ámbito privado» al que tanto se suele recurrir en política cada vez que aparecen comentarios despectivos hacia las mujeres, las propias féminas han decidido replicar al candidato para probar que el acoso es mucho más «que una broma de vestuario».
Después de que la propia Hillary Clinton comentase a raíz de este vídeo que «no podemos permitir que este hombre sea presidente”, en Twitter la contrárreplica ha sido abrumadora. Bajo el hashtag #notokay que propuso la escritora Kelly Oxford, miles de mujeres contaron situaciones de acosos parecidas a las que defendió Trump en el vídeo.
Por su parte, personalidades del mundo del espectáculo también han criticado duramente las palabras de Trump y hasta lo ha hecho su propia esposa, Melania Trump, que, intentando salvar los muebles, emitió un comunicado escueto en el que denunciaba que las palabras de su marido son «inaceptables y ofensivas». La revista Variety recogía tuits de indignación de Lena Dunham, Cher, la escritora Joyce Carol Oates o actores como Jesse Tyler Ferguson (Modern Family) y Emmy Rossum (la protagonista de Shameless llama al candidato «cerdo misógino» por este vídeo). Más allá de la denuncia o la indignación, Amber Tamblyn –conocida actriz televisiva por su paso por series como Dr. House o Dos hombres y medio–, ha querido explicar en su cuenta de Instagram una historia personal que le ocurrió con su ex pareja en la línea de ese «agarrarlas por el coño» que defiende el candidato. Con una imagen de la Miss Universo 2012 Olivia Culpo, que renunció a su título después de las palabras de Trump diciendo que los mexicanos eran «traficantes y violadores».
Esta es la traducción del texto de Tamblyn:
«Necesito contaros una historia. Con el amor y apoyo de mi marido, eh decidido compartirla públicamente. Hace unos años terminé una emocional, abusiva y larga relación con un hombre con el que había estado por un tiempo. Una noche, estaba en un club en Hollywood con unas amigas, escuchando al DJ que a todas nos encantaba. Sabía que había una posibilidad de que apareciera mi ex, pero me sentía protegida por mis chicas que me rodeaban. Sin entrar en mayores detalles, os voy a contar que mi ex sí apareció y me buscó entre medio de la multitud.
Él es un tipo grande, mucho más alto que yo. En cuanto vio, me cogió del pelo con una mano y la otra la metió debajo de mi falda agarrándome por mi vagina, «mi pussy» (como Donald Trump se refirió en el video) me levantó del suelo, literalmente y me cargó como algo que le pertenecía, como un pedazo de basura, afuera de la discoteca. Sus dedos estaban, prácticamente, dentro de mí, su otra mano cogía mi pelo con mucha fuerza. Grité, pateé y lloré. Me cargó de esta forma, levantada por sus manos, a lo largo de todo el club, empujando a la gente hasta que llegó a la entrada principal. Mis amigas iban corriendo detrás, tratando de detenerlo. Llegamos a la entrada y le agradezco a Dios que sus hermanos también estaban allí e intervinieron. En medio de toda la pelea él me tomó de mi ropa, tratando de sujetarme, gritándome, pasó a romper el collar de mi abuela que llevaba puesto. El resto de la noche está borrosa y no la recuerdo. No sé cómo llegué al coche. Cómo escapé de él. Nunca fui a buscar el collar tampoco.
Esa parte de mi cuerpo, la que el candidato Presidencial de Estados Unidos, Donald Trump, recientemente describió como algo por lo que le gustaría agarrar a las mujeres, estuvo con moretones, causados por la violencia de mi ex novio, durante al menos una semana. Tenía problemas para usar vaqueros. No podía dormir sin un cojín entre mis piernas para crear espacio.
Hasta este día recuerdo ese momento. Recuerdo la vergüenza. Tengo miedo que mi madre lea esta publicación. Tengo aún más miedo que mi padre se llegue a enterar. Le rompería el corazón. No podría soportarlo. Pero tú entiendes, ¿no? Necesitaba contarte esta historia. Disfruta el debate de hoy esta noche».
En el debate, por cierto, Trump prefirió escurrir el bulto amenazando con encarcelar a Hillary Clinton y sacando a relucir los escándalos sexuales de marido de la canditata.
